Get a Steam Deck? You can hook it up like a PC, use it sat around. Though its not a powerhouse. Wait and see how the Steam Machine fairs? There's still a good second hand market for parts too.
Its a shitty time at the moment with scumbag companies and AI, so consumers are completely fucked.
Also: Fuck subscriptions.
Plus the game pass versions of games are complete dogshit compared to the Steam versions most of the time.
It's not indie, it had the full support of a publisher. Indie is a handful of people making a game with their own money, not getting a millions of dollars in investment from a publisher.