baduhai, rok temu

Jellyfin is unable to do that. Your jellyfin instance is YOURS, there is no man in the middle like with Plex.