Honestly, for Sci-hub I think it’s just that Elbakyan got tired of maintaining and updating it constantly. That “waiting for court results” part was just an excuse, just because Indian law enforcement is too unequipped to go after pirates doesn’t mean the country magically became lax on IP law. There was no good chance she could’ve won the dismissal plea.