There’s a site called mangadex that has scanlations translated in many different languages, you can use the filter on advanced search to narrow it down to manga translated to Spanish (ES) or Spanish (Latam)
It’s also quite a good way to learn foreign languages (open up chapters translated to English and other foreign languages and read them like a polyglot book)