I’ve played Baldur’s Gate 1, Baldur’s Gate 2, and Planescape: Torment on 2nd edition rules. I’ve played Baldur’s Gate 3 on 5th edition rules and started playing tabletop 5th edition. I’ve played Pillars of Eternity 1, as I understand it largely inspired by 3.5 edition rules, and the first 10 hours of Pillars of Eternity 2, which I assume is now iterating on its own offshoot. I understand Pathfinder to largely be D&D 3.5. If that’s the case, and it’s in the ballpark of what Pillars of Eternity 1 is, I’ll take 5th edition any day of the week, but if you’d like to explain to me briefly why I might be wrong, I’m listening. Compared to how the 2e games and the Pillars games handle spells of different levels, 5e’s upcasting seems like a godsend, for instance.
Sinking ship or not, word was that Wizards’ cut of BG3 was over $90M. $100M was the entire production cost of Baldur’s Gate 3. If you could fund an entire other massive video game for the cost of what you paid your partner for licensing, I’m sure anyone would be rethinking that deal. At this point, they don’t need the D&D license any more than BioWare needed the Star Wars license after KOTOR.