ESA Space Environment Report 2025 (www.esa.int) angielski

As ESA’s Hera planetary defence mission flew past planet Mars it autonomously locked onto dozens of impact craters and other prominent surface features to track them over time, in a full-scale test of the self-driving technology that the spacecraft will employ to navigate around its target asteroids.
Last night a crucial step in the European Space Agency’s eclipse-making Proba-3 mission was completed: the two spacecraft, flying jointly since launch, have successfully separated.