Minish Cap is just absolutely amazing. The world is small, but very well made and fun to explore. It has aged very well (I imagine most GBA games have?) so I would recommend everyone to give it a go if they like that sort of game!
I’ve never tried any Castlevania games, maybe it’s time.