I just wing it at first, and figure stuff out as I go, even in online stuff. BG3 in particular, by the end of chapter 2 you’ll be pretty familiarized with mechanics. Inventory management is here, but worth doing sometimes. I just unload stuff from main character into someone else in the party.