The game could read the Mac address and send it. It would probably violate GDPR because it’s not required for the game to perform its function, but it’s technically trivial.
That’s not what the article says, the values in the patent are an example. It’s not out of realm of possibility to have something that can match at least the Series S when docked while still supporting a portable mode.