Had a partner want to practice hacking a 3ds before they closed the shop so I can play PS1 games. The first one I put on that mofo is Azure Dreams, my first and probably favorite dungeon crawler roguelike with a city builder. Also Breath of Fire IV is one of my absolute favorite games ever.
I just started back up one that I rarely see talked about: Ever Oasis. Does it do everything perfect? No, but it’s a cute little handheld game where I get to help an adorable water spirit save adorable seedlings and owl people. There’s characters to befriend and take on quests too! It offers a lot, but cause it was on the 3ds I don’t think too many people have played it.
Outside of that, Harvest Moon: A Wonderful Life is my nostalgia favorite so I am hopeful about the remake.