Delaying the review process is just petty, but lawsuits are only profitable when you win, so Apple denying the app would mean Epic wanting another lawsuit.
Normally I would say that Microsoft wouldn’t care and they would just make an exception, but after the CrowdStrike error, they might be just a little bit more careful. Or maybe I have too much faith in them