Im just going to say FFXIV in my experience has a very friendly community, one of the nicest ive seen, so i dont fully understand where that comes from.
For me it would probably be Garry’s Mod, as its full of so many edgy teens who constantly say the n word.