I had to try and find it for the sake of this meme! I thought it was a PS1 game all these years, just found it.
Buck Bumble. An N64 game I played when I was a kid, flew around as a bee and shot down other bugs. Its was a good time, glad I was inspired to try and find it’s name again!