I feel like the yakuza series is fucking fantastic, but not that replayable. Usually it’s because I seek out all the substories and stuff on my first run, so it takes fucking ages to finish, but I’ve never got the urge to play it again after I’ve completed the stories.
As someone who seldom plays with friends (I have very few who want to play online), I just pick the store where the games are the cheapest or there’s a sale or something. It doesn’t really affect me that much.
But if all your friends are on steam, then check before getting a game on Epic, sometimes they don’t let you play together. Most of the time they do, though.