That’s not the total subscriber count. Sounds like you’re viewing the subscriber count from your specific instance at lemmy.sdf.org - The 3 subs you mention are subs from users at lemmy.sdf.org specifically.
To see the total subscriber count you’d have to view the communities home instance directly e.g.