Epic do not has economic issues, they earn a shitton of money between Unreal Engine licenses and Fortnite. It's only the Epic Game store and the issue is not the legal expenses is that nobody spends money in their store
IIRC the data they show every year says on average each users spends like $15 per year