It’s a tool that makes a survey of Steam games ownership and play times based on public information on Steam Community. It’s useful to game developers and journalists as it allows them to know what is popular.
Oh and Steam Spy has been developed and released before he joined Epic Games.