TheOneCurly, rok temu

I think it implies the company is continuing on but that job is no longer a position at the company. Redundant or unnecessary as opposed to a position that they intend to fill again, as you would with a firing.

Lay off is weirder imo.