Zachowanie pszczół tłumaczy dostosowanie włączne. Thomas Bresson, za Wikimedia Commons, CC BY 4.0 Czytam właśnie kolejną książkę popularnonaukową i znów spotykam się z tym samym problemem: tłumaczenie… Może nie powinienem na to narzekać, nie mam wykształcenia lingwistycznego ani w ogóle humanistycznego, ale...
Wszędzie nad morzem są teraz motylarnie – powiedziała mi ostatnio znajoma, pokazując zdjęcia z wakacji z wielkim motylem tkwiącym na jej nosie. Też ostatnio byłem w motylarni. Podczas urlopu widziałem mnóstwo dzikich motyli. Skąd się właściwie wzięły na świecie? Motyle (Lepidoptera, dosłownie łuskoskrzydłe)...
Sprawa opinii Jerzego Bralczyka na temat używania słów „umierać” i „adoptować” w stosunku do zwierząt przybrała już chyba formę beefu, więc też się do niej jakoś odniosę. Moje stanowisko można streścić: „tak, ale”. Nie przypadkiem wybrałem słowo beef, które jest niezasymilowanym (pomijając proste...
Neandertalska matka z dzieckiem, diorama w Brnie Od czasu odkrycia w 1856 r. neandertalczyk uchodzi wręcz za synonim dawnego niedostosowanego do zmieniających się warunków, prymitywnego, jaskiniowego człowieka, który musiał wyginąć, by zrobić miejsce nowocześniejszym Homo sapiens. Współczesne odkrycia przeczą...
Dominująca interpretacja mechaniki kwantowej opiera się na zasadzie “zamknij się i licz”. Zaprzecza, by nieobserwowane przez nikogo cząstki elementarne miały jakiekolwiek położenia czy prędkości.
W mediach często pojawiają się kierowane do ekspertów pytania typu: kto wygrywa wojnę w Ukrainie, kto wygrał wybory, czy szczepionki są bezpieczne, nie mówiąc już o trwającej od lat debacie na temat aborcji. Publiczność domaga się odpowiedzi, najlepiej prostych: tak/nie. A jeśli odpowiedzi nie ma? Z logicznego...