Hmmm, I get why you think the second one lacks charm but as someone who’s first metroidvania was hollowknight I love the second one much more than I like the first
Personally I just hop in an wing it. In the case of baldurs gate I already understood most classes and races because of DND but in general when it comes to games like that yeah I just wing it and hope for the best