There used to be thousands of good developers making respectable games. Most of them failed financially, and many of the survivors sold out later anyway.
Just buy one switch and maybe a few extra controllers, and plug it into the living room tv. You’re making this way more complicated than it needs to be
I’ve watched huge vtubers play it multiple times and every single time the game ends early from a crash. Or the game accidentally bankrupts a player. It’s bad publicity