The fact that using their services and paying them their cut is more profitable than not doing so absolutely, in and of itself, proves beyond discussion that their cut is fair.
Yes, sales should cost money. Moving units is a fucking massive value add. Valve deserves every penny they take and more. They're the best thing that ever happened to PC gaming and nothing else is remotely close.