The mod doesn't work, though. I can call my male character "Silvia" (a female name). The game gives you the option to choose names that do not match what is culturally traditional.
They should give you less options. Don't allow choosing names either.
In fact, remove character customization entirely, then there won't be any "imperialism", right?
I'd go further: make the game more lineal. Remove meaningful choices for the story. Do not allow the player to play in a way that might end up fitting any particular imperialistic agenda. People shouldn't have freedom to choose to follow any ideal.