PC games used to be popular in Japan before Nintendo and Sony changed everything in the 90's. Seems like with Sony slowly disengaging from the Japanese market to cater to the West, PC has come in and filled that space. I'm sure Steam really pushing PC Gaming off of the desk with Big Picture Mode, Steam Deck and excellent controller support has made it much more appealing to Japanese game culture.