Baldur’s Gate 2 is one of my favourite games of all time, and I was extremely worried and sceptical that BG3 could live up to the hype and the name of the franchise.
To the first point, it definitely has. The game is fantastic, deep, fun and absorbing, with gorgeous environments, interesting nooks, crannies and dungeons to explore and lots of fun making custom multiclass combos for your character.
It does a good job of creating a facsimile of playing Pen-and-Paper D&D with an abundance of skill checks and visible Dice Rolls, and if you decide to roll with your failures instead of save-scumming it has lots of different permutations for events and decisions can have serious consequences.
When it comes to how it relates to the previous games, I’m at the end of Act 2 and have yet to discover a real reason for this game to be called “Baldur’s Gate 3”. So far it has been entirely standalone, narratively. There might still be connections further down the road, however.
The real difference is in the writing. If what you love about the old Baldur’s Gates were the characters and the writing and you want and expect more of that then you will be disappointed. First of all, this game takes place 100 years after BG2 so expect very few familiar faces. The one returning character I’ve encountered so far has not felt particularly recognisable, either. It’s a damn good game, but it definitely feels like an unmistakably Larian game, and not a Baldur’s Gate game, writing wise. It particularly comes through in the companions.
As someone who adores the old games, I still recommend trying it as I’m having a lot of fun with it, but you might want to pretend it’s called “Divinity: Faerun” and not Baldur’s Gate 3 to enjoy it fully.