That’s the zone for liquid water at the planet surface. There’s other sources of heat; gravitational pressure, geothermal vents from plate tectonics, etc. In this case they’re looking for methane with a chemical signature that indicates it comes from geothermal activity as opposed to other processes that generate methane.