I dropped my first playthrough because of this. Second time went a bit more smooth, don’t know if I set up things smarter or whatever but the grinding stops as soon as you managed your carrot income.
For me it felt a bit overwhelming to have all the dlcs plus main game at once so if recommend buying them later and only if you like it more than now.