I don’t know how to do it, but I know it’s possible to get your motherboard’s HDMI port, if it has one, to display the output from the GPU. Might help you hold out if you’re not otherwise looking to upgrade.
That’s because the arbitrators are hired by the company. Unless it’s an egregious situation, who’s going to side against the people signing their paycheck?
It’s certainly possible, but AFAIK their objections have been about piracy and copyright infringement. At least I haven’t read or heard anything about trade secrets being at issue.