Agreed, he knocked that role out of the park but other than that, he’s very generic. I don’t dislike the guy, all said (his ad-libbed lines in P&R are some of the funniest lines in the show).
There’s enough plot hooks to work off of though. Beatrix LeBeau signs up to go to the Far Far Range to take over a ranch in disrepair, left behind by Hobson who has mysteriously disappeared. Beatrix leaves behind their lover Casey, the two experiencing a long-distance relationship and the struggles that come from being so far apart from each other. Whilst striving to rebuild the ranch back up to its former glory, Beatrix slowly uncovers what happened to the elusive Hobson and revealing the mysteries of the Ancient Ruins, The Glass Desert, the reality-changing Quantum Slimes who seem to indicate more than one reality can exist, and ancient portals between worlds.
I mean, how could that not make for a great movie!