Appoxo, rok temu

Host something like Jellyfin and maintain it your own streaming service.
Expose it to the internet for on the go.