Huh, the games did phenomenally well in America. Weird. /s
We're in an age of knee-jerk finger pointing, with the problem getting worse the higher you get in society. It's just one giant game of blame hot-potato.
Here's the thing: The producers don't owe the fans shit. They don't owe the fans an explanation even. They owe the investors an explanation. The fans are just there, that's the reality of being a fan of something. We don't get a say, we just can choose to watch or not, and then decide to trash it or praise it online if we want to.
So while there's a problem going up the ladder of the blame game, there's another one coming back down the ladder, and it's entitlement. For some odd reason there's an air of "we deserve this content, exactly to our specifications" and it permeates games, movies, music, all of the entertainment content we have been inundated with as a society. And I think the culture generally leans towards encouraging it because it keeps the culture thriving. But it also keeps us in the exact status quo we're in as a society, beholden to these billionaire publishers we all rail on daily.
Because let's face it: We as a society spend an enormous amount of energy and as such, destroy a lot of the planet, on all this entertainment. If we can't accept that as a fact then we're fucking doomed.