Tbf PD2 was the same way yet I had tons of fun with it. At some point the horde shooting is just about overall performance and resource management, not combat itself, while the main gameplay is doing the objective alongside it. I preferred going with stealth most of the times anyway.
That being said, if the objectives sucks and combat is unchanged then there's nothing to make it actually fun and yeah, that's an issue.