I wish that I could read Chinese, to check if Recreate Games’ claim of mistranslation holds some ground. It feels fishy though - usually developers are quite cautious with ambiguity; and when a business says that the customers are “confused”, more often than not the customers are quite lucid and complaining about spot on stuff, it’s just that this goes against the business’ best interests.