The last time I got really fucking sick and had to stay off work for two weeks I played a lot of “Sticky Business”.
You design and sell stickers. Its cute, chill, wholesome, scratches my creative itch, and is just distracting enough for all the being-sick stuff going on, but not so complicated as to trigger a headache.