Yeah. I think it’s because no matter how much you improve, you keep learning new stuff to make your code better, so it always feel like what you have already written is a mess.
So DMCA takedowns are only for gameplay videos, they haven’t sent any takedown (or any other) notice to whoever is hosting / running / developing the custom server code.