Tbf it takes a significantly smaller team to develop a 2d platforming game like terraria. The overhead for art and design is mush simpler too than something like a Cyberpunk 2077
The thing is that most Unity games don’t even have DRM in the first place. At most most will have the Steam DRM which is trivial to bypass. And Unity Games released on GOG will be especially at risk.
There really isnt a good reason to limit upload unless you have other devices that need the upload capacity on your Internet connection. It’s best to leave it uncapped. Limiting upload doesn’t prevent ISP or Copyright holders from viewing your IP. Torrent clients will do this automatically if left un capped but you want it to be about 70-80% of your max real upload speed.
I mean if there is one company that took risks with their largest franchises it’s Unisoft. Origins literally changed massive parts of the game, arguably even changing the genre. IMO as someone who tried to go back to some of the older games like Syndicate and Black Flag they are really dated in a lot of ways.