Wouldn’t a game mechanic/animation like that be equivalent to a stunt in a movie?
Like, imagine if a film director wanted to blow up a car in his movie, but was getting sued by Paramount because Michael Bay already blew up a car in Transformers.
In a fantasy world, wouldn’t it be reasonable for someone to use an invisibility spell on the helmet? Or apply some sort of invisibility serum/option into it?