So I’m not a fan of guns but, “marketing guns” is not per se illegal nor unique to video games. Yet the lawsuit separates out video games specifically. So I am not sure I agree that it’s less crazy at the end of the day.
So I did read the article, and… I’m not understanding a word you are saying. The families are suing a video game company for a gun in their video game. Also the article is not at all making the emphasis that you are making between marketing a specific game and video games writ large (the article kind of speaks to both of those at the same time and isn’t making any such distinction), so I don’t know what you are talking about. As far as the article is concerned this has everything to do with the fact that the gun was in a video game, and even Activisions statement in response was to defend themselves from the idea that their video game is a thing that pushing people to violence. So even Activision understands the lawsuit as tying their video game to violence.
I’m not saying I agree with the logic of the suit, but I literally have no idea what you think in the article separates out video games from the particular model of gun because that is just not a thing the article does at all.