If you're struggling to find "substantial" conversations on topics you want to talk about, maybe you should be the one to initiate those conversations.
They're just bad at UI in general. Every one of their RPGs end up with a UI mod that makes their terrible menus not only useable, but infinitely better than the crap they made.