![@BlackFlagsForever@lemmy.dbzer0.com avatar](https://bin.pol.social/index.php/media/cache/resolve/avatar_thumb/e9/54/e954fcbc1562e2c1a10c48e166ccb421c46b10609231cc6697f73e4faac02d57.jpg)
![@BlackFlagsForever@lemmy.dbzer0.com](https://bin.pol.social/index.php/media/cache/resolve/user_cover/6e/a6/6ea6d12261db7c170c10f262ed19743cce1e299aa2b5d37f0b50f5933915aa69.jpg)
![@BlackFlagsForever@lemmy.dbzer0.com avatar](https://bin.pol.social/index.php/media/cache/resolve/avatar_thumb/e9/54/e954fcbc1562e2c1a10c48e166ccb421c46b10609231cc6697f73e4faac02d57.jpg)
One Piece fan and happy to fly the Mugiwara jolly roger.
Profil ze zdalnego serwera może być niekompletny. Zobacz więcej na oryginalnej instancji.
One Piece fan and happy to fly the Mugiwara jolly roger.
Profil ze zdalnego serwera może być niekompletny. Zobacz więcej na oryginalnej instancji.
questions about manual subtitles angielski
TL-DR; for stuff that is NOT from sonarrr/radrr (e.g. downloaded long time ago / gotten from friends, RSS feeds, whatever), is there a better way to find subs than downloading everything from manual DDL sites and trying everything until one works (matching english text and correctly synced)?...