520, rok temu (edited rok temu)

Is it piracy? He owns a license for the game.

Technically it's not.

They don't even need a new copy of the game, just the cracked .exe file.

Are Ubisoft or Rockstart Games pirates for using scene cracks themselves?

Arguably so, as they did not get the scene group's permission to redistribute their works.