E2EE w Nextcloud to co innego. Twoja apka kliencka (może być ich kilka) jest jedynym posiadaczem kluczy. Dla serwera te pliki są niezdatne do niczego, są zaszyfrowane. Nikt ich nie może podglądać, tylko Ty posiadający klucze. Dlatego też tracisz do nich dostęp przez web apkę. Widzisz, że jest folder z włączonym E2EE i tyle. Taki sejf.