I had to use a cheat and kill a achievements because into the unknown was bugged. Where the temple should have spawned there was a mining rig and the scanner never distorted. It’s a pretty common issue reported over and over again on their discord (which is a freaking horrible way to deal with support BTW). And then on the final quest one of the mini bosses clipped through an elevator and I had to wait like 10 mins while he decided to teleport behind me.