because source wasn’t a sequel to them, just an engine port. Why counterstrike 2 is called 2, imo, just because Source 2
Being a new game in a series doesn’t necessarily mean that its the next numbered game, especially to valve. Technically speaking, the other counterstrike project (Condition Zero, single player content) is also a thing.