Tldr: Nintendo outsourced the work for dumping NES ROMs and developing a NES emulator for GameCube and that contractor added the standard headers to dumps they made from original cartridges provided by Nintendo. Someone saw the headers and drew conclusions.