I played the Quake games originally on the PC, but they’re great with a controller. Just dial the sensitivity in and you’re good. That’s always my concern because I mostly play on consoles now too, but Id and Bethesda put a lot of care into their gamepad layouts and settings.