If they are not making money on the mod, it’s possible you might be able to get away under a fair use argument, especially if the character skills were some sort of parody.
Although that’s definitely not a legal battle I would want against Disney’s lawyers.