The trick is to not give a shit I guess: Just play the game, and if you can’t enjoy it, why bother playing it?
There might be some mods out there to change it if you play on PC though, might also be worth looking into, but at the end of the day: If you aren’t having fun, what’s the point?
I still need to play it, been meaning to go a playthrough on my Steam Deck but every time I hear about Prey someone is always saying it’s a great game.
Anybody remember the mods for this where you had a gun that would dispense bricks so you could build stuff? There was also a mini-nuke mod that you could use to blow up said constructions. It was one of my favorite things to do in Quake II and would often result in my computer crashing because it couldn’t handle all the collision physics.