Twitch hasn’t been about community in a long time, ever since they removed the friends feature and started gatekeeping most communication behind handing over a phone number.
Never forget this, they can’t be both, they try so hard to pretend that they are but they’re a business first and foremost, not a place to find actual community, if they were they wouldn’t also have any adverts or ask you for money to have all the features real communities let you have for free.