You literally cannot see the contents of the game without first decrypting it. Your internet connection is encrypted, your device is decrypting it with its known keys. You would not see the content of your Lemmy instance if your device didn’t decrypt what it received.